карело-финская лайка Герда карело-финская лайка в вольере карело-финская лайка на выставке карело-финская лайка в лесу карело-финская лайкана даче карело-финская лайка (финский шпиц) ярко-красного окраса карело-финская лайка на охоте карело-финская лайка на испытаниях карело-финская лайка на зимней охоте на лису карело-финская лайка в Салехарде карело-финская лайка на притравочной станции карело-финская лайка зимой продаются щенки карело-финская лайка щенки карело-финской лайки
Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: Вт мар 19, 2024 11:28 am



Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 
 Перевод сайта на английский 
Автор Сообщение
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 10, 2010 12:18 pm
Сообщения: 4601
Откуда: Реутов
Сообщение Перевод сайта на английский
Еще американцы и финны уже давно жалуются, что нет перевода нашего драгоценного сайта на английский, это камень в наш огород, но воз и ныне там ;-)

_________________
Капитан - умный человек, но крысы знают больше!


Последний раз редактировалось SUOMEN Чт ноя 10, 2011 1:31 am, всего редактировалось 1 раз.



Вт ноя 08, 2011 9:09 pm
Профиль ICQ WWW
Кандидат наук

Зарегистрирован: Вс ноя 06, 2011 8:58 pm
Сообщения: 755
Сообщение Re: Каким я был,таким я стал,каким я буду!!!!!!!!!
А они свои уже перевели на русский?


Вт ноя 08, 2011 10:30 pm
Профиль
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 10, 2010 12:18 pm
Сообщения: 4601
Откуда: Реутов
Сообщение Re: Каким я был,таким я стал,каким я буду!!!!!!!!!
Нет, русский к сожалению или к счастью не входит в число общепринятых языков ;-)

_________________
Капитан - умный человек, но крысы знают больше!


Вт ноя 08, 2011 11:25 pm
Профиль ICQ WWW
Студент
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2011 12:46 am
Сообщения: 31
Откуда: Москва
Сообщение Re: Каким я был,таким я стал,каким я буду!!!!!!!!!
А что нужно для того чтобы перевести сайт?


Ср ноя 09, 2011 3:05 pm
Профиль ICQ
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 10, 2010 12:18 pm
Сообщения: 4601
Откуда: Реутов
Сообщение Re: Каким я был,таким я стал,каким я буду!!!!!!!!!
Переводчик есть, скорее всего нужен программист, который внедрит странички с английской версией в движок. 8-)

_________________
Капитан - умный человек, но крысы знают больше!


Ср ноя 09, 2011 3:48 pm
Профиль ICQ WWW
Студент
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2011 12:46 am
Сообщения: 31
Откуда: Москва
Сообщение Re: Каким я был,таким я стал,каким я буду!!!!!!!!!
У меня есть один человечек который в этом здорово шарит. Я спрошу поточнее и отпишусь. Правда вот наверное это денег стоить будет.


Ср ноя 09, 2011 4:44 pm
Профиль ICQ
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 10, 2010 12:18 pm
Сообщения: 4601
Откуда: Реутов
Сообщение Re: Каким я был,таким я стал,каким я буду!!!!!!!!!
Пишите, если что в личку, админу передадим, конечно, это стоит денег. Думаю, что деньги для развития породы найдутся в любом случае. Главное, чтобы сделано было профессионально и оперативно.

_________________
Капитан - умный человек, но крысы знают больше!


Чт ноя 10, 2011 1:28 am
Профиль ICQ WWW
Аспирант

Зарегистрирован: Пн май 30, 2011 9:08 pm
Сообщения: 81
Сообщение Re: Перевод сайта на английский
Смотрю - заработал перевод сайта на финский и английский язык, может лучше убрать вообще то что в скобках карело-финская лайка, при переводе путает иностранцев...


Сб мар 10, 2012 4:32 pm
Профиль
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ Сообщений: 8 ] 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

Copyright © 2005- Web-design: energy!

г. Москва, ул. Металлургов, д. 52, тел. +7 (499) 1356701

Использование материалов сайта без согласия правообладателя запрещена


Все материалы представлены в ознакомительных и образовательных целях. Администрация сайта не несет ответственности
за объективность материалов, размещенных на сайте.